www.wasat.ru / Священный Коран / Сура «ат-Тин - التين»

Сура «ат-Тин - التين»

 
Смоковница (ат-Тин)
Эта сура ниспослана в Мекке. Она состоит из 8 айатов. В ней Аллах поклялся двумя благословенными плодами и двумя святыми местами в том, что Он сотворил человека в самом прекрасном виде, наделив его разумом, волей и прочими совершенными качествами. Далее в айатах говорится, что человек не использует тех способностей, которыми наделил его Аллах, чтобы поклоняться Аллаху, поэтому его ступень опустилась до самого низкого уровня, за исключением тех, которые уверовали и совершали благочестивые деяния. Для них будет неиссякаемая награда. В суре порицаются те, кто не уверовал в воскресение, несмотря на доказательства могущества Аллаха и Его мудрости.
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ ﴿١﴾
1. Клянусь смоковницей и оливой!
وَطُورِ سِينِينَ ﴿٢﴾
2. Клянусь горой Синин (Синай)!
وَهَـٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ ﴿٣﴾
3. Клянусь этим безопасным городом (Меккой)!
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٍ۬ ﴿٤﴾
4. Мы сотворили человека в прекраснейшем облике.
ثُمَّ رَدَدۡنَـٰهُ أَسۡفَلَ سَـٰفِلِينَ ﴿٥﴾
5. Потом Мы вернем его в нижайшее из низких (продлим ему жизнь настолько, что он превратится в дряхлого старика, или бросим его на самое дно Геенны),
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٍ۬ ﴿٦﴾
6. за исключением тех, которые уверовали и совершали праведные деяния. Им уготована награда неиссякаемая.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ ﴿٧﴾
7. Что же после этого заставляет тебя считать ложью воздаяние?
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَـٰكِمِينَ ﴿٨﴾
8. Разве Аллах не является Наимудрейшим Судьей?