www.wasat.ru / Священный Коран / Сура «аш-Шамс - الشمس», c 1 по 10 аяты

Сура «аш-Шамс - الشمس», c 1 по 10 аяты

 
1-10 11-15
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَٮٰهَا ﴿١﴾
1. Клянусь солнцем и его утренним сиянием!
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَٮٰهَا ﴿٢﴾
2. Клянусь луной, когда она следует за ним!
وَٱلنَّہَارِ إِذَا جَلَّٮٰهَا ﴿٣﴾
3. Клянусь днем, когда он делает его (солнце) ясным!
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَٮٰهَا ﴿٤﴾
4. Клянусь ночью, когда она скрывает его (солнце)!
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَٮٰهَا ﴿٥﴾
5. Клянусь небом и Тем, Кто его воздвиг (или тем, как Он воздвиг его)!
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَٮٰهَا ﴿٦﴾
6. Клянусь землей и Тем, Кто ее распростер (или тем, как Он распростер ее)!
وَنَفۡسٍ۬ وَمَا سَوَّٮٰهَا ﴿٧﴾
7. Клянусь душой и Тем, Кто придал ей совершенный облик (или тем, как Он сделал ее облик совершенным)
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَٮٰهَا ﴿٨﴾
8. и внушил ей порочность ее и богобоязненность!
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّٮٰهَا ﴿٩﴾
9. Преуспел тот, кто очистил ее,
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّٮٰهَا ﴿١٠﴾
10. и понес урон тот, кто скрыл ее (опорочил, облек в несправедливость).