www.wasat.ru / Священный Коран / Сура «аль-Бурудж - البروج», c 11 по 20 аяты

Сура «аль-Бурудж - البروج», c 11 по 20 аяты

 
1-10 11-20 21-22
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمۡ جَنَّـٰتٌ۬ تَجۡرِى مِن تَحۡتِہَا ٱلۡأَنۡہَـٰرُ‌  ۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ ﴿١١﴾
11. Тем же, которые уверовали и совершали праведные деяния, уготованы Райские сады, в которых текут реки. Это - великое преуспеяние!
إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ﴿١٢﴾
12. Воистину, Хватка твоего Господа сурова!
إِنَّهُ ۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ ﴿١٣﴾
13. Воистину, Он начинает и повторяет (создает творение в первый раз и воссоздает его или начинает наказывать в этом мире и возобновляет наказание в Последней жизни).
وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ ﴿١٤﴾
14. Он - Прощающий, Любящий (или Любимый),
ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِيدُ ﴿١٥﴾
15. Владыка Трона, Славный (или Владыка Трона славного).
فَعَّالٌ۬ لِّمَا يُرِيدُ ﴿١٦﴾
16. Он вершит то, что пожелает.
هَلۡ أَتَٮٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ ﴿١٧﴾
17. Дошел ли до тебя рассказ о воинствах,
فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ ﴿١٨﴾
18. о Фараоне и самудянах?
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِى تَكۡذِيبٍ۬ ﴿١٩﴾
19. Но неверующие считают это ложью,
وَٱللَّهُ مِن وَرَآٮِٕہِم مُّحِيطُۢ ﴿٢٠﴾
20. Аллах же окружает их сзади.