www.wasat.ru / Священный Коран / Сура «аль-Бурудж - البروج», c 1 по 10 аяты

Сура «аль-Бурудж - البروج», c 1 по 10 аяты

 
1-10 11-20 21-22
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ ﴿١﴾
1. Клянусь небом с созвездиями Зодиака!
وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ ﴿٢﴾
2. Клянусь днем обещанным!
وَشَاهِدٍ۬ وَمَشۡہُودٍ۬ ﴿٣﴾
3. Клянусь свидетельствующим и засвидетельствованным!
قُتِلَ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ ﴿٤﴾
4. Да сгинут собравшиеся у рва -
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ ﴿٥﴾
5. огненного, поддерживаемого растопкой!
إِذۡ هُمۡ عَلَيۡہَا قُعُودٌ۬ ﴿٦﴾
6. Вот они уселись возле него,
وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُہُودٌ۬ ﴿٧﴾
7. будучи свидетелями того, что творят с верующими.
وَمَا نَقَمُواْ مِنۡہُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ ﴿٨﴾
8. Они вымещали им только за то, что те уверовали в Аллаха Могущественного, Достохвального,
ٱلَّذِى لَهُ ۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ‌  ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىۡءٍ۬ شَہِيدٌ ﴿٩﴾
9. Которому принадлежит власть над небесами и землей. Аллах же - Свидетель всякой вещи!
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَـٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ ﴿١٠﴾
10. Тем, которые подвергли искушению (или сожгли в огне) верующих мужчин и женщин и не раскаялись, уготованы мучения в Геенне, мучения от обжигающего Огня.