www.wasat.ru / Священный Коран / Сура «аль-Инсан - الانسان», c 11 по 20 аяты

Сура «аль-Инсан - الانسان», c 11 по 20 аяты

 
فَوَقَٮٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمِ وَلَقَّٮٰهُمۡ نَضۡرَةً۬ وَسُرُورً۬ا ﴿١١﴾
11. Аллах защитит их от зла того дня и одарит их процветанием и радостью.
وَجَزَٮٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةً۬ وَحَرِيرً۬ا ﴿١٢﴾
12. А за то, что они проявили терпение, Он воздаст им Райскими садами и шелками.
مُّتَّكِـِٔينَ فِيہَا عَلَى ٱلۡأَرَآٮِٕكِ‌  ۖ لَا يَرَوۡنَ فِيہَا شَمۡسً۬ا وَلَا زَمۡهَرِيرً۬ا ﴿١٣﴾
13. Они будут лежать на ложах, прислонившись, и не увидят там ни солнца, ни стужи.
وَدَانِيَةً عَلَيۡہِمۡ ظِلَـٰلُهَا وَذُلِّلَتۡ قُطُوفُهَا تَذۡلِيلاً۬ ﴿١٤﴾
14. Тени будут близки к ним, и плоды будут подчинены им полностью.
وَيُطَافُ عَلَيۡہِم بِـَٔانِيَةٍ۬ مِّن فِضَّةٍ۬ وَأَكۡوَابٍ۬ كَانَتۡ قَوَارِيرَا۟ ﴿١٥﴾
15. Обходить их будут с сосудами из серебра и кубками из хрусталя -
قَوَارِيرَاْ مِن فِضَّةٍ۬ قَدَّرُوهَا تَقۡدِيرً۬ا ﴿١٦﴾
16. хрусталя серебряного, соразмерных размеров.
وَيُسۡقَوۡنَ فِيہَا كَأۡسً۬ا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلاً ﴿١٧﴾
17. Поить их там будут из чаш вином, смешанным с имбирем,
عَيۡنً۬ا فِيہَا تُسَمَّىٰ سَلۡسَبِيلاً۬ ﴿١٨﴾
18. из источника, названного Салсабилем.
۞ وَيَطُوفُ عَلَيۡہِمۡ وِلۡدَٰنٌ۬ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيۡتَہُمۡ حَسِبۡتَہُمۡ لُؤۡلُؤً۬ا مَّنثُورً۬ا ﴿١٩﴾
19. Их будут обходить вечно юные отроки. Взглянув на них, ты примешь их за рассыпанный жемчуг.
وَإِذَا رَأَيۡتَ ثَمَّ رَأَيۡتَ نَعِيمً۬ا وَمُلۡكً۬ا كَبِيرًا ﴿٢٠﴾
20. Взглянув же, ты увидишь там благодать и великую власть.