www.wasat.ru / Священный Коран / Сура «аль-Ма‘аридж - المعارج», c 11 по 20 аяты

Сура «аль-Ма‘аридж - المعارج», c 11 по 20 аяты

 
يُبَصَّرُونَہُمۡ‌  ۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِى مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِٮِٕذِۭ بِبَنِيهِ ﴿١١﴾
11. хотя они будут видеть друг друга. Грешник пожелает откупиться от мучений того дня своими сыновьями,
وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ ﴿١٢﴾
12. своей супругой и своим братом,
وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـٔۡوِيهِ ﴿١٣﴾
13. своим родом, который укрывал его,
وَمَن فِى ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعً۬ا ثُمَّ يُنجِيهِ ﴿١٤﴾
14. и всеми обитателями земли, чтобы затем спастись.
كَلَّآ‌  ۖ إِنَّہَا لَظَىٰ ﴿١٥﴾
15. Но нет! Это - Адское пламя,
نَزَّاعَةً۬ لِّلشَّوَىٰ ﴿١٦﴾
16. сдирающее кожу с головы,
تَدۡعُواْ مَنۡ أَدۡبَرَ وَتَوَلَّىٰ ﴿١٧﴾
17. зовущее тех, кто повернулся спиной и отвернулся,
وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ ﴿١٨﴾
18. кто копил и прятал.
۞ إِنَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا ﴿١٩﴾
19. Воистину, человек создан нетерпеливым,
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعً۬ا ﴿٢٠﴾
20. беспокойным, когда его касается беда,