www.wasat.ru / Священный Коран / Сура «аль-Рахман - الرحمن», c 31 по 40 аяты

Сура «аль-Рахман - الرحمن», c 31 по 40 аяты

 
سَنَفۡرُغُ لَكُمۡ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ ﴿٣١﴾
31. Скоро Мы займемся только вами, о два весомых (или обремененных) рода!
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٢﴾
32. Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?
يَـٰمَعۡشَرَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ إِنِ ٱسۡتَطَعۡتُمۡ أَن تَنفُذُواْ مِنۡ أَقۡطَارِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ فَٱنفُذُواْ‌  ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلۡطَـٰنٍ۬ ﴿٣٣﴾
33. О сонмище джиннов и людей! Если вы можете проникнуть за пределы небес и земли, то проникните. Но вы не проникните, не обладая властью (или ясным доводом)!
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٤﴾
34. Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?
يُرۡسَلُ عَلَيۡكُمَا شُوَاظٌ۬ مِّن نَّارٍ۬ وَنُحَاسٌ۬ فَلَا تَنتَصِرَانِ ﴿٣٥﴾
35. На вас нашлют зеленое пламя (или пламя без дыма) и расплавленную медь (или дым), и вы не поможете друг другу.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٦﴾
36. Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?
فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ وَرۡدَةً۬ كَٱلدِّهَانِ ﴿٣٧﴾
37. И вот небо разверзнется и станет красным, как кипящее масло (или покрасневшая кожа; или расплавленный свинец).
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٨﴾
38. Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?
فَيَوۡمَٮِٕذٍ۬ لَّا يُسۡـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦۤ إِنسٌ۬ وَلَا جَآنٌّ۬ ﴿٣٩﴾
39. В тот день ни человек, ни джинн не будет спрошен о его грехе.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٤٠﴾
40. Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?